- зебанда
- [زيبنده]1. сифати феълии замони ҳозира аз зебидан2. барозанда, муносиб, сазовор, лоиқ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
афтодан — (афтидан) [افتادن // افتيدن] 1. аз боло ба поин бо зарб омадан, ғалтидан; суқут кардан 2. аз по даромадан, хобидан (ба сабаби беморӣ, мондагӣ ва ғ.) 3. поин шудан, овезон гаштан, кашол шудан 4. рехтан, боридан 5. ҳамчун ҷузъи таркибии феълҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
базеб — [بزيب] 1. зебо, хушрӯй 2. зебанда; шинам; базеб кардан (намудан) зинат додан; зебо кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барозанда — [برازنده] кит. сифати феълии замони ҳозира аз барозидан; зебанда; шоиста, сазовор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барозидан — [برازيدن] кит 1. хуб ва зебо кардан, оростан ва зинат додан 2. сазовор будан, шоиста будан, зебанда будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боб — I [باب] шоиста, лоиқ, сазовор, муносиб, мувофиқ, дархӯр; соз, хуб: шароити боб, ҷавоби боб; боби дандон нарм, мулоим, дандон мегузаштагӣ (дар бораи хӯрок); боб кардан а) ба тарзи шоиста ва хубу марғуб иҷро кардани кор, айни муддао кардан, соз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зебо — [زيبا] 1. хушрӯ, соҳибҷамол, хушгил 2. зебанда, шоиста, сазовор; манзараи зебо манзараи хушнамо, намуди дилпазир; қиёфаи зебо андоми базеб, қиёфаи дилкаш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушзеб — [خوش زيب] шинам, зебанда, зебо (оид ба либос) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушмӯйлаб — [خوش مويلب] он ки мӯйлаби зебову зебанда дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушпӯшок — [خوش پوشاک] он ки либосҳои зебову зебанда пӯшидааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шинам — I [شينم] зебанда, муносиб, мувофиқ, дилкаш; нақши шинам нақши дилчасп ва бисёр муносиб; шинам афтодан (омадан) созгор омадан, мувофиқат кардан, ҷӯр ва соз омадан ( и чизе ба чизе), ба ҳам мутаносиб будан ва зебидани ду чиз II [شينم] :шинам шинами … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ